معرفی مختصر دیپارتمنت:

دیپارتمنت زبان وادبیات روسی ازجمله دیپارتمنت های شش گانه پوهنحی زبان وادبیات بوده که محصلین در رشته تخصصی زبان و ادبیات روسی تربیه میکند. این دیپارتمنت ازبدو تاسیس خویش تاکنون کادر های ورزیده را به جامعه تقدیم کرده است. زبان روسی یکی از زبان های مهم دنیا بوده که تعداد وسیع مردم درکشورهای مختلف به آن صحبت و تکلم مینمانید. نقش زبان روسی به مثابه زبان علم ودانش در جهان معاصر برجسته بوده و از اینرو دیپارتمنت زبان وادبیات روسی درکشور ما در چوکات پوهنتون های کابل و تعلیم وتربیه کابل در دیرزمانی منحیث دیپارتمنت زبان خارجی کادرها را در رشته زبان وادبیات روسی به جامعه تقدیم کرده که درعرصه های مختلف تدریس ، ترجمه و بخش اداری مصروف خدمت به میهن استند. در دیپارتمنت زبان وادبیات روسی محصلین ازصنف اول الی چهارمصروف آموزش وفراگیری علوم استند . دردیپارتمنت زبان وادبیات روسی به تعداد 7 استاد با درجه ماستر مصروف تدریس میباشند.

تاریخچه دیپارتمنت:

    توجه به آموزش وپرورش بخش مهم و کلیدی را در تمام جوامع تشکیل داده و آموزش و پرورش پایه و بنیاد رشد و انکشاف جامعه متمدن و مترقی را ساخته که بر اساس  آن آینده پر از سعادت و خوشبخت  نصیب نسل های یک جامعه خود کفا و کامگار خواهد شد.

در این راستا نهاد های تحصیلی مهد پرورش کادر های  متعهد ،‌ کارکن و خدمتگار به جامعه میباشد.در این مسیر تمام دیپارتمنت ها به نوبه خود نقش سازنده را ایفا نموده که دیپارتمنت زبان وادبیات روسی یکی از آنها است .

 دیپاتمنت زبان و ادبیات روسی پوهنحی زبان و ادبیات پوهنتون تعلیم و تربیه شهید استاد ربانی یکی از دیپارتمنت های است که در سال 1364 درچوکات پوهنحی زبان و ادبیات ایجاد و از آن زمان تا کنون محصلان زیادی را در رشته زبان و ادبیات روسی تربیه و به جامعه جهت خدمت گذاری تقدیم نموده است. دیپارتمنت از بدوی تآسیس خویش به اساس پلان های منظم تحصیلی فعایت های علمی و اکادمیک خویش را انجام داده است .

اهداف عمده دیپارتمنت:

دیپارتمنت زبان و ادبیات روسی   با توجه به  پیشرفت‏های روز افزون جهان معاصر در  عرصه ی تعلیم و تربیه  به مقصد تربیه معلمان مسلکی وبا دانش، مجهز با دانش روز، تلاش‏های مداوم را انجام داده، جهت  نیل به این اهداف همواره فعالیت‏های علمی واکادمیک خویش را بازنگری نموده و درمطابقت با قوانین موجوده وزارت تحصیلات عالی درپی بهتر ساختن شرایط تحصیلی برای نسل جوان کشور اعم از دختران و پسران میباشد.

اهداف برنامۀ پلان استراتیژیک  دیپارتمنت شامل تطبیق برنامه های حکومت داری خوب، پروگرام های اکادمیک، دسترسی به تحصیلات عالی، ایجاد زیربنا های مناسب برای تدریس و پیشبرد فعالیت های علمی وتحقیقی است.

الف: حکومت داری خوب

•        تامین عدالت اجتماعی و ارایه خدمات با ارزش برای جوانان به مثابه آینده سازان کشور

•        سهم گیری در برنامه استقلال مالی و اکادمیک و درآمد زا؛

•        مبارزه علیه فساد اداری و تامین شفافیت در تطبیق و قوانین جاری تحصیلات عالی و کلی

•        اجرای وظایف محوله در زمان و موعد معین آن؛

•        توسعه ارتباط با پوهنتون های داخل و خارج؛

•        تاکید بر مسئله جندر و ارایه خدمات به دختر و پسر

ب: پروگرام های اکادمیک

•        تطبیق معیار های ارتقای کیفیت و دستیابی به اعتباردهی؛

•        تربیه معلمان مسلکی در بخش زبان خارجی و آگاه با روحیه اسلامی و انسان دوستی؛

•        سازماندهی کنفرانس های علمی و تحقیقات علمی؛

•        تالیف کتب درسی؛

• رهنمایی محصلان دربخش نوشتن مونوگراف

•        برقراری توامیت های علمی و اکادمیک با پوهنتون های داخلی و خارجی

دسترسی به تحصیلات عالی

•        تجدید نظر و به روز ساختن نصاب های تحصیلی دیپارتمنت؛

•        تجدید و تقویت مواد درسی یا لکچر نوت ها؛

•        سازماندهی کنفرانس های علمی برای استادان و محصلان

•         تقویت نظام آموزشی شاگرد محور؛

دستیابی محصلان به منابع جدید علمی در کتابخانه دیپارتمنت؛

ترویج پروگرام های OBE و SCL در سطح پوهنتون

تکنالوژی

•        تقویت خدمات انترنتی برای استادان ومحصلان؛

•        تجهیز صنوف با وسایل مدرن آموزشی؛

• تجهیز، توسعه و مدرن ‏سازی کتابخانه و ایجاد کتابخانه دیجیتلی ‏ درسطح دیپارتمنت ؛
• ایجاد لابراتوار زبان جهت پیشبرد کارهای عملی؛

زیربنا

سه عنصر یعنی محصل، استاد و زیربنا دریک نهاد تحصیلی ضروری پنداشته شده که لازم وملزوم یکدیگر استند. تدریس موثر و موفقانه زمانی بهتر صورت میگیرد که اساسات زیربنایی خوب برای محصل و استاد میسرباشد. دیپارتمنت زبان و ادبیات روسی جهت فراهم آوری محیط سالم تدریس همیشه در تلاش است با همکاری همه جانبه پوهنحی و پوهنتون صنوف مجهز را با وسایل روز در خدمت محصلان و استادان قرار داده وتوجه جدی را  به زیربنا ها ذیل معطوف  میدارد:

• تجهیز، توسعه و مدرن ‏سازی کتابخانه ‏ درسطح دیپارتمنت ؛
• ایجاد لابراتوار زبان جهت پیشبرد کارهای عملی؛
• تجهیز صنوف با وسایل درسی جدید
•  

اهداف تحصیلی :

• تربیه کادرها به سویه لسانس در رشته زبان و ادبیات روسی  با روحیه اسلامی
• تجدید نظر و به روز ساختن نصاب های تحصیلی دیپارتمنت؛
• تجدید و تقویت مواد درسی یا لکچر نوت ها؛
• سازماندهی کنفرانس های علمی برای استادان و محصلان
• تقویت نظام آموزشی شاگرد محور؛
• دستیابی محصلان به منابع جدید علمی در کتابخانه دیپارتمنت؛
• ترویج پروگرام های OBE و SCL در سطح پوهنتون

اهداف مرتبط به نقش دیپارتمنت درجامعه :

درجهان معاصر تمام روابط بین المللی بوسیله زبان و آموزش فرهنگ تامین شده و دراین میان نقش زبان های خارجی در رشد وانکشاف روابط علمی، فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی و سیاسی از اهمیت بسزای برخوردار است. آموزش زبان های خارجی در سایر کشورها بنابرنیاز و ضرورت آن جامعه صورت گرفته و زبان های خارجی وسیله تـأمین تمام روابط بشری را تشکیل میدهد. در جامعه ما از دیرزمانی روابط سیاسی، اجتماعی و اقتصادی میان افغانستان و روسیه برقراربوده و جهت تأمین ورشد بیشتر این روابط ضرورت به ایجاد دیپارتمنت های زبان روسی گردید که درسال 1364 سنگ پایه دیپارتمنت زبان وادبیات روسی پوهنتون تعلیم وتربیه کابل گذاشته شد. فارغان این دیپارتمنت توانستند درعرصه تدریس، ترجمه سایر بخش ها نقش خویش را ایفا کنند. درطی سالهای اخیر متقاضیان آموزش زبان روسی درپوهنتون افزایش یافته و این نمایانگر نقش زبان روسی درعرصه علمی واکادمیک میباشد.

فعالیت ها:

دستاورد های دیپارتمنت

• کتب تألیف شده  -  مورفولوژی،تیوری ادبیات، ادبیات قرن 19، ادبیات فلکلور
• ترجمه کتب -  افعال پیشوندار روسی، وسایل ارتباط بین الفرهنگی زبان روسی بمثابه زبان خارجی
• لکچر نوت ها – سنتکس ، مبادی زبان شناسی ، زبانشناسی عمومی ، کشور شناسی ، تحقیق ،میتود تدریس زبان روسی ، سبک شناسی، لغت شناسی ، ساختار کلمات ، فونولوژی، آیین نگارش وکورس علمی در سمستر های مختلف
• تجدیدنظر و بروز سازی کریکولم درسی
• نشر مقالات خارجی
• نشر مقالات داخلی درپیام معرفت
• ارایه کنفرانس های علمی جهت ترفیعات علمی به رتب مختلف
• معرفی دو استاد دیپارتمنت به برنامه دکتورا

 

خلص پلان ها وبرنامه های آینده:

• تطبیق قوانین و مقررات علمی و اکادمیک و اداری
• مبارزه علیه فساد اداری و تامین شفافیت
• سهم گیری در حیات اجتماعی و فرهنگی پوهنتون
• جذب استادان جدید و تجدید و بروز سازی کریکولم درسی
• تهیه کتب درسی و لگچر نوت ها
• رهنمایی پروژه های مونوگراف
• معرفی استادان برای تحصیلات عالی دکتورا و ماستری و محصلان به بورسیه های تحصیلی
• جذب محصلان دختر و پسر
• پیشبرد پروسه تدریس با استفاده از سیستم پاور پاینت
• دسترسی استادان و محصلان به انتر نت
• استفاده از پروگرام ها آنلاین ، و SPS  و ایجاد کتابخانه دیجتلی
• ایجاد کمپیوتر لب

چارت تشکیلات در سطح دیپارتمنت:

نمبر تلیفون	رتبه علمی			درجه و رشته  تحصیلی		شهرت
	تاریخ آخرین ترفیع	تاریخ تقرر در کادر   علمی	رتبه علمی	رشته	درجه	تخلص	نام پدر	نام
0799353989	1395	1370	پوهنوال	زبان روسی	ماستر	سلیمان	محمد سرور	محمدعمر
0795143141	1396	1382	پوهنوال	زبان روسی	ماستر	آریایی	بخت علی	محمدعلی
0700066123	1399	1381	پوهنوال	زبان  روسی	ماستر	قریشی	فیض محمد	نثار احمد
0773138329	1399	1367	پوهنوال	زبان  روسی	ماستر	رسا	محمد یونس	محمدکریم
0777216303	1399	1382	پوهندوی	زبان روسی	ماستر	لعلی	محمد رسول	صفی الله
0788078038	1399	1386	پوهندوی	زبان روسی	ماستر	کاوه	محب الله	احمد جاوید
0795789133	1399	1387	پوهنمل	زبان روسی	ماستر	وفا	سید محمد	سید نادر

 

بیوگرافی آمر دیپارتمنت:

نثاراحمد قریشی فرزند فیض محمد متولد سال 1350 ولایت کابل ولسوالی شکردره میباشم. دوره ابتدایی را در مکتب توتیا سید نور محمد شاه مینه تا صنف نهم به پایان رساندم لیسه را در مکتب لیسه عالی حبیبیه تا صنف 11 خوانده بودم که از طرف همین لیسه به بورسیه تحصیلی اتحاد جماهیر شوروی سابق در سال 1367 معرفی گردیدم. ودر سال 1373  ماستری خویش را در رشته زبان و ادبیات روسی بدست آوردم.

تجارب کاری:

در سال 1382 بحیث نامزد پوهنیار در پوهنتون پولی تخنیک کابل شامل وظیفه مقدس استادی در دیپارتمنت زبان و ادبیات روسی این نهاد گردیدم و الی سال 1390 در پوهنتون متذکره ایفای وظیفه نمودم و بعدآ به درخواست پوهنتون تعلیم و تربیه کابل  وتوافق جانبین به  پوهنتون تعلیم و تربیه کابل تبدیل گردیده و تا اکنون عضو کادر علمی این پوهنتون میباشم.

ازسال 1398 تا اکنون بحیث آمر دیپارتمنت زبان و ادبیات روسی پوهنتون تعلیم و تربیه کابل انتخاب گردیده این وظیفه را به پیش می برم.

فهرست آثار علمی محترم پوهنوال (نثار احمد قریشی) استاد دیپارتمنت روسی پوهنحی (زبان و ادبیات)

ملاحظات	تعداد صفحات	تاریخ نشر	محل نشر	نوعیت اثر	موضوع	مولف، محقق	شماره
	244-233	1387	پولی تخنیک	مقاله تحقیقی	مقایسه ساختار جمله مرکب در زبانهای روسی و دری	پوهنیار نثار احمد	1
اثر پوهنملی	67	1387	پولی تخنیک پوهنتون	تحقیقی	Сравнение структур сложных предложений в русском языке, и в языке дари	پوهنیار نثار احمد	2
	96-92	1390	پولی تخنیک	مقاله تحقیقی	چند معنایی کلمات و ساحات استعمال آن در زبانهای روسی ودری	پوهنمل نثار احمد	3
	257-249	1394	پوهنتون تعلیم و تربیه	مقاله تحقیقی	پیدایش زبان Возникновение языка	پوهنمل نثار احمد	4
	228-224	1394	پوهنتون تعلیم و تربیه	مقاله تحقیقی	واژه شناسی Лексикология	پوهنمل نثار احمد	5
			پوهنتون تعلیم و تربیه	مقاله تحقیقی	بررسی خصوصیات صرفی و نحوی سبک عامیانه زبان روسی	پوهنمل نثار احمد	6
اثر پوهندوی	93	1395	پوهنتون تعلیم و تربیه	تحقیقی	فن ترجمه Искусство перевода	پوهنمل نثار احمد	7
		1396	پوهنتون تعلیم و تربیه	مقاله تحقیقی	صفت فعلی بمثابه اجزای کلام	پوهندوی نثاراحمد	8
		1396	پوهنتون تعلیم و تربیه	مقاله تحقیقی	پیامد های منفی انقلاب اکتوبر بالای ادبیات روسی	پوهندوی نثاراحمد	9
		1399	پوهنتون تعلیم و تربیه	مقاله تحقیقی	زبان شناسی اجتماعی	پوهندوی نثاراحمد	10
		1399	انستیتوت ورونژ فدراتیف روسیه	مقاله خارجی	خصوصیات آموزش زبان روسی بمثابه زبان خارجی در مراحل ابتدایی	پوهندوی نثاراحمد	11
	200	1399	پوهنتون تعلیم و تربیه	کتاب تالیفی	تیوری ادبیات	پوهندوی نثاراحمد	12
		1396	پوهنتون تعلیم و تربیه	کنفرانس علمی	نقش وکاربرد صفت فعلی در جمله	پوهندوی نثاراحمد	13
		1397	پوهنتون تعلیم و تربیه	کنفرانس علمی	نقش ادبیات بالای جامعه و وسایل ارتباط جمعی	پوهندوی نثاراحمد	14
		1399	پوهنتون تعلیم و تربیه	کنفرانس علمی	نقش و جایگاه زبان روسی در جهان معاصر	پوهندوی نثاراحمد	15